Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
tsū-tsok tsū-sīu | the natural consequences of one's own deed, well deserved punishment | |
Plaintext: tsu7-tsok4 tsu7-siu7
Taiwanese characters: 自作自受
Mandarin translation: 自作自受
|
||
hiáng (hióng)-sīu | enjoy, indulge oneself in (some pleasant pursuit) | |
Plaintext: hiang2 (hiong2)-siu7
Taiwanese characters: 享(享)受
Mandarin translation: 享受
|
||
jím-sīu | endure, to bear | |
Plaintext: jim2-siu7
Taiwanese characters: 忍受
Mandarin translation: 忍受
|
||
nía-sīu | received | |
Plaintext: nia2-siu7
Taiwanese characters: 領受
Mandarin translation: 領受
|
||
sîng-sīu | accept, inherit | |
Plaintext: sing5-siu7
Taiwanese characters: 承受
Mandarin translation: 承受
|